Estas albóndigas en salsa casera están dedicadas hoy a mi amigo Nacho. Hace unos días estuve en su casa y me quedé sorprendida de la cantidad de comida precocinada que tenía en su nevera.
Sin querer juzgarle estuvimos comentando el tema, y me dijo que a él se le hace cuesta arroba eso de cocinar para él solo y que es más fácil comprar la comida en el súper que hacerla.
Le comenté que no todo es ir a lo fácil y que la salud la tenemos que cuidar no solo en el gimnasio, así que le propuse un plan: yo le publicara las rectas que suele comprar en verdín muy fácil y con cantidades que le den para 4 o 5 días de modo que cocinándolas una vez al mes, pude tener cada semana comida rica en casa lista para llevarse a la oficina.
Y además son dos recetas en una porque la salsa es perfecta era pasta, arroz hervido o para pollo.
Esta es la primera de todas ellas, y espero que no solo le sirva a él, sino que también vosotros os animéis a cocinar en casa


Ingrédients
Pour les boulettes de viande
- 1 kg de carne picada 1/2 cerdo 1/2 ternera
- 2 tranches de pain
- 60 ml de lait
- quelques brins de persil frais haché
- 1 gousse d'ail
- 1/2 cuillère à café de poivre noir fraîchement moulu
- 1/2 cuillère à café de sel
- 1 cuillère à café de muscade
- 1 oeuf
- L'huile d'olive virgen supplémentaire
Para la salsa
- 2 dientes de ajos
- 2 oignons de printemps
- 1 carotte
- 6 champiñones
- 1 cucharada sopera de harina de trigo
- 4 cucharadas de tomate triturado o frito casero
- quelques branches de romarin frais
- una rama de tomillo fresco
- 1/2 copa de coñac
- 1/2 vaso de vino tinto
- 300 ml de caldo de pollo
- L'huile d'olive virgen supplémentaire
- Jusqu'à
Para el bouquet garni o atadillo de hierbas
- 2 ramas de romero
- 2 ramas de tomillo limonero
- 2 feuilles de Laurier
Préparation
Ponemos la miga de pan en un bol con la leche y reservamos unos minutos.
Añadimos las carne picada, un diente de ajo picado y salpimentamos. Agregamos un poco de perejil picado, las especias y el huevo. Amasamos bien hasta que todos los ingredientes estén bien integrados.
Formamos bolitas con ayuda duna cuchara de helado para que salgan todas iguales y mojándonos las manos para que no se nos pegue la carne, les damos forma redonda. En una sartén calentamos una cucharada de aceite y freímos las albóndigas teniendo cuidado de que queden doradas por todos lados. Las ponemos en un plato con papel absorbente.
Ahora preparamos nuestra salsa: en un poco de aceite salteamos un par de minutos el ajo y la cebolla picada. Añadimos la zanahoria pelada y picada junto con los champiñones picados. Cocinamos unos minutos.
Añadimos la harina, el tomarte frito, el vino, el coñac el caldo de pollo y el tomate frito y añadimos el bouquet garni. Dejamos reducir 10 minutos a fuego medio y retiramos las hierbas.
Nous écrasons la sauce et la retournons dans la casserole. Mettre les boulettes de viande et laisser cuire à feu doux pendant environ 10 minutes. Servir avec un peu de persil haché sur le dessus.
Trucs
- Cette sauce est délicieuse comme elle l’est avec des pâtes, du poulet ou du riz
- Difficulté : facile
- Temps de préparation : 45 minutes
- Rations : environ 25 boulettes de viande selon la taille





Español
English
Français