Los dibujos de Sally Mao: una colaboración de lujo

La generosidad consiste en dar antes de que se nos pida

Hay veces que la vida te da sorpresas muy agradables y te regala oportunidades que nunca habrías imaginado. La vida es así, porque también tiene sus ratitos digamos… menos dulces. A través de las redes sociales, a mi me regalado una de esas sorpresas increíbles. Hoy estáis de suerte porque tenéis receta doble…

Hay una pintora rusa que se llama Anna Rastorgueva (comencé a seguirla través de Instagram, donde se le conoce como Sally Mao). Hace unos meses publiqué una foto de mi nuevo recetario de Moleskine, le gustó, lo comentamos y comenzamos a seguirnos.

Se trata de una chica rusa con muchísimo talento que traduce en dibujos todo lo que se le pone por delante. La creatividad fluye en ella de manera natural, realizando unas ilustraciones preciosas, originales y muy coloridas. Trabaja para importantes revistas rusas tanto de diseño como de cocina, y yo, he tenido la suerte de cruzarme con ella en mi camino. En este link podréis ver más dibujos que tiene colgados en la página de Flickr. Estoy segura de que váis a disfrutar mucho.

Le pedí que me hiciera una intro de su trabajo y aquí os lo dejo. Merece mucho la pena:

«I always loved to draw. The most impressive thing in my Soviet childhood was a markers box, which my father brought from a business trip. It was an amazing splash of rainbow colors and brightness, more beautiful than pen and pencils I had before! And after many years markers are still my favorite drawing tools. I am inspired by the world around me. All simple and casual things become a subject of my illustrations. I like the rawness of daily situation drawings, that’s why I have a lot of sketching diaries. Travel Journal, Baby Journal, The Book of Recipes and many else. I call this style «life sketching» and it’s my way of living.»

«Siempre me ha gustado dibujar. Lo más impresionante de mi infancia soviética fue una caja de rotuladores que mi padre trajo de un viaje de negocios. ¡Tenía un increíble toque de arco iris de colores y su brillo era mucho más hermoso que el de los bolígrafos y lápices que tenía antes! Y después de muchos años los rotuladores siguen siendo mis herramientas de dibujo favorito. Me inspiro en el mundo que me rodea. Todas las cosas simples y casuales se convierten en un tema de mis ilustraciones. Me gusta dibujar escenas de la vida diaria, por eso que tengo un montón de diarios de dibujo: Diario de viaje, Baby Journal, El libro de recetas y muchos otros . Yo llamo a esto un «estilo de vida dibujado» y es mi forma de vida.»

Hace poco, Sally, me contactó para que colaborásemos juntas: le encantan mis recetas y sigue mi blog de cerca. Me considera una profesional del tema, y una enamorada de la cocina, y aunque de lo primero poco hay de verdad, lo segundo es cierto al cien por cien.

Sally me pedía que le ayudara a buscar la mejor receta de tarta de manzanas, pero una receta tradicional. Una receta que todo el mundo pueda hacer en casa sin mucha dificultad y cuyos ingredientes sean fáciles de conseguir… en Rusia. Se trataba de ayudarla en un trabajo que la prestigiosa revista de diseño rusa Beamnused le ha encargado para su edición especial de Navidad. Tenía que ser una tarta deliciosa, fácil y tradicional, y Sally estaba convencida de que yo le podría ayudar.

Y dicho y hecho: Le llamamos Apple pie project. Rapidamente me puse a leer y leer todas las recetas de manzana que había hecho antes y las que no había llegado a hacer. Cogí de aquí y de allí hasta llegar a esta tarta que fue el fin redondo a un estupendo día de paella con amigos. Ella como podéis comprobrar, me correspondió enviándome estas bonitas ilustraciones del paso a paso de la receta. Dibuja como los ángeles, con ese toque desenfadado que hace que todo lo que pinta sea especial… ¡Son preciosas! No se si será la mejor Tarta de manzana, pero os aseguro que por el cariño que le hemos puesto las dos para elaborar este post, resulta más que deliciosa. ¡Conexión ruso-española! ¿la probamos? ¡Gracias Anna!